Barbie — Libertad

[Letra de "Libertad"] [PLANIFICADOR, hablado] ¡Uy! Llegamos muy muy muy tarde. Tenemos veinte o, como máximo, veintidós minutos para hacer las pruebas reales. Y luego hay que ir rápido, rápido, rápido al discurso de la sociedad de historia. Después hay que correr y, repito, correr a la merienda de la sociedad de horticultura. A ver, después tiene la clase de matemáticas, la clase de geografía, la clase de ciencias… [ANNELIESE] Yo quisiera solamente todo un día para mí Sin la presión tan constante que hasta hoy sufrí Sin lecciones ni banquetes, sin agenda ni deber Y sin que nadie me diga lo que debo hacer ¿No podría ser? [ERIKA] Yo quisiera solamente un buen día y descansar Sin despertarme deprisa para trabajar Sin costuras apremiantes y sin mangas que arreglar Y sin vestidos de novia para sobrehilar Sin deudas que pagar [BERTIE, hablado] ¡Madame Carp! [MADAME CARP, hablado] ¿Qué clase de negocio te crees que dirijo? ¿Un cabaret? [ERIKA, hablado] Más bien parece una cárcel para deudores.  [MADAME CARP, hablado] Tú ríete. Vas a seguir trabajando para mí otros treinta y siete años.  [ERIKA, hablado] ¡Pero si ya he pagado más de la mitad! [MADAME CARP, hablado] Pero hay algo que llaman “intereses”. Tus padres debieron pensarlo bien antes de pedir tanto dinero.  [ERIKA, hablado] Lo hicieron para darme de comer.  [MADAME CARP, hablado] Es su problema.  [ERIKA] ¡Quién tuviera libertad! [ANNELIESE] ¡Quién tuviera libertad! ¡Sí! [ERIKA] ¡Sí! [ANNELIESE] Mil locuras hacer [ERIKA] Y ser libre en mi interior [ANNELIESE] Y volar [ERIKA] Y soñar [ANNELIESE] Poder sentir amor [REINA GENEVIEVE, hablado] Lo siento mucho, hija mía. Pero, como sabes, es vital que te cases con el rey Domick. Lo necesitamos para sacar adelante a nuestra gente.  [ANNELIESE, hablado] Lo sé. Es mi deber.  [REINA GENEVIEVE, hablado] ¡Oh, fíjate! Otro regalo de compromiso.  [ANNELIESE] Crees que soy afortunada por mil cosas poseer Mas lo que pierdo yo a cambio, debes comprender [ERIKA] Aunque no poseo nada, tengo determinación Y mucha gente en el mundo canta mi canción [BERTIE] ¡Ésa es mi ilusión! [ANNELIESE] ¡Quién tuviera libertad! [ERIKA] ¡Sentiré la libertad! [ANNELIESE & ERIKA] ¡Sí! Yo cerraré mis ojos e iré muy lejos, al Edén Mi alma se va y no está bien quizá, mi mente dice: "Ven" [ANNELIESE] Siempre yo seré princesa [ERIKA] Yo, mi deuda pagaré [ANNELIESE & ERIKA] Y mi deber, aunque cueste, siempre cumpliré [ANNELIESE] Pero seguiré creyendo [ERIKA] Y lo creo de verdad [ANNELIESE & ERIKA] Que hay muchos sueños en medio de la realidad Como mi libertad