Bruce Springsteen — Western Stars traduction française

[Verset 1] Je me lève le matin, content que mes bottes soient enfilées Au lieu de se vider dans les herbes chuchotantes Down the Five à Forest Lawn Sur le plateau, la maquilleuse m'apporte deux œufs et un coup de gin Puis j'abandonne tout pour cette petite pilule bleue Cela promet de tout ramener à vous [Refrain] Descends-moi doucement, descends-moi facilement, mon ami Ce soir, les étoiles occidentales brillent à nouveau [Verset 2] Ici, dans les canyons au-dessus de Sunset, le désert n'abandonne pas le combat Un coyote avec le chihuahua de quelqu'un dans la gueule croise ma véranda dans la nuit Une brebis perdue d'Oklahoma sirote son Mojito au Whiskey Bar Sourit et dit qu'elle pense qu'elle se souvient de moi de cette publicité avec la carte de crédit [Refrain] Bon sang, ces jours-ci, il n'y en a plus, maintenant il y en a encore une fois Ce soir, les étoiles occidentales brillent à nouveau [Verset 3] Certains jours, je prends mon El Camino, jette ma selle et je pars À l'est du désert où les charros, ils montent encore et corde Nos frères américains traversent le fil et ramènent leurs vieilles habitudes Ce soir, les étoiles occidentales brillent à nouveau [Verset 4] Une fois, John Wayne m'a tiré dessus, oui, c'était vers la fin Cette scène m'a acheté mille boissons, prépare-moi et raconte-la pour toi, mon ami Voici les cow-boys, les coureurs dans le tourbillon Ce soir, les étoiles occidentales brillent à nouveau Et les étoiles occidentales brillent à nouveau [Refrain] Ce soir, les coureurs du coucher du soleil sont étouffés par les vents de Santa Ana Et les étoiles occidentales brillent à nouveau Viens et descends-moi doucement, descends-moi facilement, ami Parce que ce soir, les étoiles occidentales brillent à nouveau [Outro] Je me suis réveillé ce matin juste content de mes bottes