Cyndi Lauper — Girls just want to have fun Greek translation

"Girls Just Want To Have Fun" Τα κοριτσια θελουν να διασκεδαζουν I come home in the morning light Γυρισα σπιτι τα ξημερωματα My mother says, "When you gonna live your life right?" Η μητερα μου μου ειπε ποτε θα αρχισεις να ζεις την ζωη σου σωστα? Oh, mamma, dear, we're not the fortunate ones Ωχ μαμα αγαπημενη μου δεν ειμαστε τυχερες And girls—they wanna have fun Και τα κοριτσια θελουν να διασκεδαζουν Oh, girls just wanna have fun Ωχ και τα κοριτσια ηδη θελουν να διασκεδαζουν The phone rings in the middle of the night Το τηλεφωνο χτυπαει μεσα στην νυχτα My father yells, "What you gonna do with your life?" Ο πατερας μου μου λεει τι προκειται να κανεις στην ζωη σου? Oh, daddy, dear, you know you're still number one Ωχ μπαμπα μου αγαπημενε μου εσυ ξερεις οτι εισαι ακομη το νουμερο ενα στην ζωη μου But girls—they wanna have fun Αλλα τα κοριτσια θελουν να διασκεδαζουν Oh, girls just wanna have Ωχ τα κοριτσια αυτο μονο θελουν That's all they really want Αυτο ειναι αυτο που πραγματικα θελουν Some fun Να διασκεδαζουν When the working day is done Οταν τελειωσουν με την εργασια τους Oh, girls—they wanna have fun Ναι τα κοριτσια θελουν να διασκεδαζουν Oh, girls just wanna have fun Ναι τα κοριτσια ηδη θελουν να διασκεδαζουν Girls—they wanna Τα κοριτσια επιθυμουν Wanna have fun Επιθυμουν να κανουν πλακα Girls wanna have Τα κοριτσια θελουν να εχουν Some boys take a beautiful girl Μερικα απο τα αγορια περνουν ενα ομορφο κοριτσι And hide her away from the rest of the world Και το κρυβουν μακρυα απο τον υπολοιπο κοσμο I wanna be the one to walk in the sun Θελω να ειμαι αυτη που θα περπατησει στον ηλιο Oh girls they wanna have fun Ναι τα κοριτσια θελουν να διασκεδαζουν Oh girls just wanna have Ναι τα κοριτσια θελουν να εχουν That's all they really want Αυτο ειναι που πραγματικα θελουν Some fun Λιγη διασκεδαση When the working day is done Οταν τελειωνουν με την εργασια τους Oh, girls—they wanna have fun Ναι τα κορτισια θελουν να διασκεδαζουν Oh girls just wanna have fun Ναι τα κοριτσια θελουν να διασκεδαζουν Girls—they wanna Wanna have fun Girls wanna have [Ad-libs:] They just wanna They just wanna Girls Just wanna Girls just wanna have fun They just wanna Girls just wanna have fun Just wanna Just wanna They just wanna They just wanna When the working day is done Everybody They just wanna