Dmitri Shostakovich — Babi Yar

[Chorus] Nad Babim Yarom pamyatnikov nyet Krutoi obryv, kak gruboye nadgrobye Mne strashno Mne sevodnya stolko let Kak samomu yevreiskomu narodu [BASS] Mne kazhetsya seichas - ya iudei Vot ya bredu po drevnemu Egiptu A vot ya, na kreste raspyati, gibnu I do sikh por na mne - sledy gvozdei Mne kazhestya, shot Dreifus - eto ya Meshchanstvo - moi donoschik i sudya Ya za reshotkoi. Ya popal v koltso Zatravlennyi, oplyovannyi, obolgannyi I admochki s bryusselskimi oborkami Vizzha, zontami tychut mne v litso Mne kahzetsya, ya - malchik v Belostoke [Chorus] Krov lyotsya, rastekayas po polam Beschinstvuyut vozhdi traktimoi stoiki I pakhnut vodkoi s lukom popolam [BASS] Ya sapogom otbroshennyi, bessilnyi Naprasno ya pogromshchikov moyu [Chorus] Pod gogot: "Bei zhidov, spasai Rossiyu!" Labaznik izbiyavet mat moyu [BASS] O russki moi narod, ya znayu ty Po sushchnosti internazionalen No chasto te, chi ruki nechisty Tvoim chiteishim imenem bryatsali Ya znayu dobrotu moyei zemli Kak podlo, shto i zhilochkoi ne drognuv Antisemity narekli sebya [ENSEMBLE] "Soyuzom Russkovo Naroda!" [BASS] Mne kazhetsya ya - eto Anna Frank Prozrachnaya, kak vetochka v aprele I ya lyublyu, i mne ne nado fraz No nado, shtob drug v druga my smotreli Kak malo mozhno videt, obonyat! Nelzya nam listyev I nelzya nam neba No mozhno ochen mnogo - eto nezhno Drug druga v tyomnoi komnate obnyat [Chorus] "Syuda idut!" [BASS] "Ne bosa, eto guly Samoy vesny. Ona syuda idyot Idi ko mne Dai mne skoreye guby!" [Chorus] "Lomayut dver!" [BASS] "Nyet, eto ledokhod..." [Chorus] Nad Babim Yarom shelest dikikh trav Derevya smotryat grozno, po-sudeiski Zdes molcha vsyo krichit, i, shapku snyav Ya chuvstvuyu, kak medlenno sedeyu [BASS] I sam ya, kak sploshnoi bezzvuchnyi krik Nad tysyachami tysyach pogrebyonnykh Ya - kazhdyi zdes rasstrelyanni starik Ya - kazhdyi zdes rasstrelyanni rebyonok Nichto vo mne pro eto ne zabudet [Chorus] "Internatsional" pust progremit Kogda naveki pokhoronen budet Posledni na zemle antisemit [BASS] Yevreiskoi krovi nyet v krovi moyei No nenavisten zloboi zaskoruzloi Ya vsem antisemitam, kak yevrei [ENSEMBLE] I potomu ya - nastoyashchi russki!