Lionel Richie — I call it Love Greek translation

I Call It Love" Εγω το ονομαζω Αγαπη I look at you Οταν σε κοιταζω You look at me Οταν με κοιταζεις (You can't tell me you ain't feeling butterflies) Δεν μπορεις να πεις οτι δεν νιωθεις αισθημα ανατριχιαστικο It's obvious Ειναι προφανες We have some chemistry Εχουμε χημεια μεταξυ μας (I think I know it cause it feels so right) Ξερω και νομιζω οτι αυτο το συναισθημα ειναι σωστο Girl I wanted so long to know Κοριτσι μου θα ηθελα να το ξερω εδω και πολυ καιρο Now Your telling me you gotta let it go Τωρα μου ειπες οτι θελεις να φυγεις (Don't Tell Me I have to start all over again) Μην το λες αυτο θα ξανααρχισω απο την αρχη I Never thought that this day would come Ποτε δεν μου περασε απο το μυαλο οτι αυτη η ημερα θα μπορουσε να ρθει (This is something that I've wanted in my life) Τι ειναι αυτο που θελω στην ζωη μου I realize that you're the one Συνηδειτοποιω οτι εισαι η μοναδικη (and you're telling me its time to say goodbye) Και μου λες οτι ηρθε η ωρα να αλλαξουν οι δρομοι μας What's inside of my heart It ain't gonna change Τι υπαρχει μεσα στην καρδια μου δεν προκειται να αλλαξει So it shouldn't be so easy to walk away Και δεν ειναι τοσο ευκολο να φυγω μακρυα σου (You feel it, I feel it, let's not prеtend) Σε θελω και με θελεις ας μην κρυβομαστε [Chorus] Baby, I Don't Know What Love Is Μωρο μου δεν ξερω τι ειναι Αγαπη Maybe I'm A Fool Ισως να μην καταλαβαινω I Just Know What I'm Feeling Αλλα ξερω οτι το αισθανομαι And It's All Bеcause Of You Και αυτο το αισθανομαι για σενα Don't Tell Me Μην μου πεις I Don't Know Δεν ξερω I Want The Truth Θελω να ξερω την αληθεια Cause They Call It Γιατι αυτοι μου την αποκαλουν We Call It Εμεις την αποκαλουμε You Call It Εσυ την λες I Call It Love Εμεις την ονομαζουμε Αγαπη It's so clear for you to see Ειμαι τοσο ανοιχτος για σενα μπορεις να το καταλαβεις (don't let anybody tell you what to do) Μην αφηνεις κανεναν να σου πει τι εννοω Why they can't they just let us be happy Γιατι αυτοι δεν μας θελουν ευτιχισμενους (I don't want to find somebody new) Δεν θελω να ανακαλυψω κατι καινουργιο If you know whats really in your heart Εαν γνωριζεις τι πραγματικα αισθανεσαι Then don't let them tear us apart Τοτε μην τους αφηνεις να σε κανουν να δακρυζεις (Cause you feel it I feel it Lets think this through) Γιατι το αισθανεσαι το αισθανομαι ας ευχομαστε οτι ειμαστε στο κεντρο της Αγαπης [Chorus] Baby, I Don't Know What Love Is Μωρο μου δεν ξερω τι εννοουμε με την λεξη Αγαπη Maybe I'm A Fool Ισως να ειμαι πληρης I Just Know What I'm Feeling Ξερω τι αισθανομαι And It's All Because Of You Και αυτο οφειλεται σε εσενα Don't Tell Me Μην μου απαντησεις I Don't Know Δεν ξερω I Want The Truth Θελω την αληθεια Cause They Call It Γιατι αυτοι βαζουν ονομα We Call It Εμεις βαζουμε ονομα You Call It Εσυ την δειχνεις I Call It Love Εγω την αποκαλω αγαπη [Break] We Have a bond that's unbreakable Εχουμε εναν δεσμο ισχυρο And its not time to let it go Και δεν ηρθε η στιγμη να την αφησουμε And now that we know its real Και τωρα που γνωριζουμε οτι ειναι αληθινη We are going to let it show Ας τους το αποδειξουμε To the whole world Ας το δειξουμε σε ολο τον κοσμο γυρω μας That I'm yours forever Γιατι ειμαι δικος σου για παντα And you're my girl Και εισαι το κοριτσι μου You are eveyrthing Εισαι τα παντα για μενα [Chorus] Baby, I Don't Know What Love Is Μωρο μου δεν ξερω τι σημαινει Αγαπη Maybe I'm A Fool Ισως να ειμαι πληρης I Just Know What I'm Feeling Ξερω τα συναισθηματα μου And It's All Because Of You Και αυτο οφειλεται σε εσενα Don't Tell Me Μην μου το δειχνεις I Don't Know Δεν ξερω τι αλλο να πω I Want The Truth Θελω την αληθεια Cause They Call It Γιατι αυτοι της δινουν ονομα We Call It Εμεις την φωναζουμε με το ονομα της You Call It Εμεις την αποκαλουμε I Call It Love Εμεις την αποκαλουμε Αγαπη [Repeat 2] Love They Call It Love Αυτη την λενε Αγαπη I Call it Εγω την αποκαλω Love Αγαπη